05/2014

Sonderedition: Die Klotz-Tapes. Das Making-of der Postmoderne

In dieser Ausgabe veröffentlichen wir anlässlich des 30-jährigen Gründungsjubiläums des Deutschen Architekturmuseums in Frankfurt am Main erstmals die tagebuchartigen Tonbandaufzeichnungen, die Klotz-Tapes, in denen der Kunsthistoriker Heinrich Klotz als Gründungsdirektor des DAM die ereignisreiche Anfangsphase der Institution festgehalten hat. Seine teils sehr persönliche Sicht auf die Geschehnisse und die pointierte Darstellung der Protagonisten der Zeit Ende der 1970er, Anfang der 1980er Jahre geben nicht nur einen Überblick über den Gesamtzusammenhang seines Wirkens, sondern leuchten auch den Hintergrund der sich etablierenden Postmoderne in einzigartiger Weise aus. ...

This volume marks the first publication of the audio recordings kept by the German art historian Heinrich Klotz. These journal-like records chronicle the eventful years before and after the founding of the Deutsches Architekurmuseum in Frankfurt in 1984, where Klotz served as the first director, and which is celebrating its thirtieth anniversary this summer. Klotz’s trenchant and idiosyncratic depictions of the major events and figures of European and American architecture in the late 1970s and early 1980s have an almost "behind the scenes" feel to them. In singular fashion, these records illuminate the evolution of the postmodern movement in architecture. ...

Buy Issue 19,00€

Editorial

Nikolaus Kuhnert, Anh-Linh Ngo

Die Klotz-Tapes. Das Making-of der Postmoderne / The Klotz Tapes: The Making of Postmodernism

4–7

Essay

Anke te Heesen

I felt like Vasari

8–13

Als Heinrich Klotz in den Jahren 1969 bis 1971 als Gastprofessor an der Yale University lehrt, ergibt sich der „eigentliche Anlaß meines USA-Aufenthaltes“, wie er selbst schreibt, „aus meinem Interesse für die Architektur der Moderne. […] Mir schwebte vor, Interviews aufzunehmen und diese zu veröffentlichen, da es von Mies und Gropius kaum authentische Gesprächsdokumente gab.“ Er schreibt an Gropius und erhält die Antwort, dass der Architekt grundsätzlich zu einem Gespräch bereit sei. Kurz danach fährt er nach Chicago und besucht Mies van der Rohes Büro. ...

Essay

Franziska Stein

Bilder im Widerspruch / Images in Contradiction

14–17

Es ist ein besonderer Blick, den Heinrich Klotz auf die Architektur richtet. Er verweigert sich mit seinen Fotografien der von Architekten und Kunsthistorikern gepflegten Auffassung, wonach Bauwerke von ihrer Umgebung isoliert dargestellt werden sollten. Für Klotz dagegen sind Menschen und Kontext wichtiger Bestandteil der Architektur. Seine etwa 10.000 selbst aufgenommenen Dias verwendet er für Vorträge, Bücher und auch Ausstellungen. ...

Interview

Charles Jencks, Paolo Portoghesi, Eva Branscome, Léa-Catherine Szacka

Die postmoderne Architektur und ihre Geburtshelfer / Architectural Postmodernism and Its Midwives

18–27

Im Gespräch mit Charles Jencks und Paolo Portoghesi Der Amerikaner Charles Jencks, der Italiener Paolo Portoghesi und der Deutsche Heinrich Klotz bildeten das Trio der Hebammen, so könnte man sie nennen, das von der Mitte der 1970er Jahre bis zur Mitte der 1980er Jahre die Geburt der Postmoderne maßgeblich vorantrieb. Von London, Rom und Frankfurt aus steuerten sie den Architekturdiskurs anhand von Publikationen, Ausstellungen – und mit einer Museumssammlung. Über die Beziehungen dieser drei Persönlichkeiten ist jedoch nur wenig bekannt.

Projekt

Jasper Cepl

Durchs Labyrinth zum Haus im Haus / Through the Labyrinth to the “House Within The House”

28–37

Gründung und Aufbau des Deutschen Architekturmuseums in Frankfurt am Main (1979–1984) zählen zweifellos zu den großen Verdiensten von Heinrich Klotz – und das nicht nur, weil er eine bedeutende Sammlung zusammenträgt, sondern auch weil er seinem Architekten, Oswald Mathias Ungers, zu einem Durchbruch verhilft: Ungers kann hier seine Idee von Architektur wie in kaum einem anderen seiner Bauwerke verwirklichen – bisweilen auch gegen Klotz’ Interessen als Museumsdirektor.

Essay

Julia Voss

Heinrich Klotz, die Preisexplosion und das Starsystem / Heinrich Klotz, the Price Explosion, and the Star System

38–44

Was lässt die Preise auf dem Kunstmarkt steigen? Was bringt sie zum Fallen? Mit diesen Fragen sollte sich Heinrich Klotz bald beschäftigen müssen, nachdem er 1979 zum Direktor des neuen Architekturmuseums in Frankfurt ernannt und von 1980 an für die ersten vier Jahre mit einem städtisch finanzierten Budget von einer Million DM ausgestattet worden war, gestaffelt in Jahresbeträgen von jeweils 250.000 DM. Mit dem Geld sollte der Grundstock einer Sammlung für das Museum geschaffen werden.

Timeline

ARCH+, Oliver Elser, Simon Schulz

Heinrich Klotz und die Postmoderne / Heinrich Klotz and Postmodernism

45–49

Heinrich Klotz Kunsthistoriker und Museumsdirektor, 1935 Worms–1999 Karlsruhe. Studium der Kunstgeschichte, Germanistik, Archäologie und Philosophie. Dissertation „Der Ostbau der Stiftskirche zu Wimpfen im Tal“, Habilitation „Das Frühwerk Brunelleschis“. 1969–1970 Gastprofessur an der Yale University, 1972 Gastprofessur an der Washington University, St. Louis. 1972–1989 Professor für Kunstgeschichte an der Universität Marburg. 1987 Gastprofessur am Williams College, Williamstown. 1979–1989 Gründungsdirektor des Deutschen Architekturmuseums. Ab 1989 Gründungsdirektor des Zentrums für Kunst und Medientechnologie und Gründer der Hochschule für Gestaltung in Karlsruhe. Verheiratet mit Gertrud Klotz, drei Kinder.

Essay

Heinrich Klotz, ARCH+

Die Klotz-Tapes / The Klotz Tapes

50–243

In seinen tagebuchartigen Tonbandaufzeichnungen, den Klotz-Tapes, hat der Kunsthistoriker Heinrich Klotz als Gründungsdirektor des DAM die ereignisreiche Anfangsphase der Institution festgehalten. Zugleich beleuchtet er in seinen Darstellungen das Aufkommen der postmodernen Bewegung. So wurden die Tapes in dieser Ausgabe um die Portraits acht wegweisender Bauten der Postmoderne ergänzt: Hans Hollein: Verkehrsbüro im Opernringhof; Robert Venturi: Vanna Venturi House; Philip Johnson, John Burgee: AT&T Building; Aldo Rossi: Wohnblock in Gallaratese; Bruno Reichlin, Fabio Reinhart: Casa Tonini; Charles W. Moore: Moore House; James Stirling, Michael Wilford & Associates: Neue Staatsgalerie; Shin Takamatsu: Zahnarztpraxis „Arche“

Features

Oliver Elser

Querverweise / Cross-references

244–260

Aktennotiz, 6. 8.1979: So beginnen die Klotz-Tapes, die hier als Ausgabe von ARCH+ zum ersten Mal publiziert werden. Sie werden unser Wissen über die Architekturdiskussion der Postmoderne entscheidend erweitern. An jenem Tag trifft sich Heinrich Klotz, der Gründungsdirektor des Deutschen Architekturmuseums (DAM), mit dem Frankfurter Kulturdezernenten Hilmar Hoffmann. Sie entscheiden über wichtige Themen: Der Architekt Oswald Mathias Ungers soll den Umbau der Villa am Schaumainkai zum Architekturmuseum übernehmen. Für das benachbarte Filmmuseum schlägt Klotz den Architekten Helge Bofinger vor. Dann besprechen sie die politische Stimmungslage, verhandeln das Ankaufsbudget für den Aufbau der Museumssammlung und schließlich macht Klotz noch einen weiteren Vorschlag. Dieser könnte auch von einem Architekten stammen: Ob nicht eine „Scheinfassade“ den neuen Museen am Mainufer einen „zeichenhaften Charakter“ geben könne?