ARCH+
Zeitschrift für Architektur und Urbanismus / Journal for Architecture and Urbanism
58. Jahrgang / April 2025
Verlage / Publishing Houses
ARCH+ / Spector Books
Herausgeber ARCH+ / ARCH+ Publishers
Nikolaus Kuhnert, Anh-Linh Ngo
Beirat / Advisory Board
Arno Brandlhuber, Beatriz Colomina, Philipp Oswalt, Stephan Trüby, Georg Vrachliotis, Mark Wigley, Karin Wilhelm
Redaktionsleitung / Editor-in-Chief
Anh-Linh Ngo* ( V. i. S. d. P.)
Geschäftsführung / Managing Director
Arno Löbbecke
Redaktion / Editorial Team
Nora Dünser*, Mirko Gatti* (Projektleitung / project lead), Christian Hiller, Felix Hofmann, Sascha Kellermann*, Markus Krieger, Daniel Kuhnert, Victor Lortie* (Englisches Lektorat / English copyediting), Melissa Makele, Alex Nehmer* (Satzkorrektur Deutsch / German proofreading)
CvD / Schlussredaktion / Managing Editor Nora Dünser*
ARCH+ Stipendiat*innen / ARCH+ Fellows
Zita Leutgeb*, Sergen Yener*
* Redaktionsgruppe dieser Ausgabe / Editorial team for this publication
Gastredaktion / Guest Editors
Technische Universität Wien
Fakultät für Architektur und Raumplanung
Institut für Architektur und Entwerfen
Forschungsbereich Gestaltungslehre and Design
Prof. Pier Paolo Tamburelli
Projektleitung / Project Lead
Pier Paolo Tamburelli, Anna Livia Friel
Forschungsgruppe / Research Team
Aleksandra Budaeva, Anna Livia Friel, Agustina Labarca
Gatica, Ernst Pfaffeneder, Patrick Pregesbauer, Gerhard
Schnabl, Adam Sherman, Pier Paolo Tamburelli
Zeichnungen von / Drawings by
Ursula Aichner, Aleksandra Budaeva, Agustina Labarca
Gatica, Marcel Martin, Nadja Muck, Elena Perez y
Schneider, Ernst Pfaffeneder, Patrick Pregesbauer,
Florian Scharf, Gerhard Schnabl, Hannah Scholl,
Adam Sherman, Lukas Tiator
Verwaltung / Administration
Sabina Taci
Die Gastredaktion möchte folgenden Personen und Institutionen ihren Dank aussprechen, die das Forschungsprojekt ermöglicht haben / The guest editors would like to thank the individuals and institutions that have made the research possible: Archives and Library of the Sanctuary of Our Lady of Fátima, Benedikt Brandmeier, Ana Chorgolashvili, City of Sturgis, Meggie Dejean, Clyde Fakhoury, Pierre Fakhoury, Cátia Felipe, Deb Holland, Jim
Holland, Neil Hultman, Rick Hultman, Mariana Isa, Cynthia Koua-Christophe, Vincenzo Manes, Khadim Mbacké, André Melícias, Virginia Napoli, National Archives of Malaysia, National Archives of Senegal, Gabriele Neri, Kathrin Oberrauch, Oktoberfest Press Office, Antoine Olavarrieta, Pertubuhan Akitek Malaysia, PFO Africa, Press Office of the Sanctuary of Our Lady of Fátima, Bas Princen, Tommy Schaperkotter, Ibrahima Sow, Shivaani Tarmothran, Ubani – Tbilisi Cityscape Research Center.
Ihr großer Dank gilt auch dem Dekan der Fakultät für Architektur und Raumplanung, Rudolf Scheuvens, und den Lehrstühlen des Instituts für Architektur und Entwerfen / Their gratitude also extends to the Dean of Faculty for Architecture and Planning, Rudolf Scheuvens, and the chairs of the Institute of Architecture and Design: Dietmar Feichtinger, Tina Gregoric, Wilfried Kuehn, Michael Obrist, Astrid Staufer, Juri Troy.
Ein Forschungsprojekt gefördert von / Research project made possible by a grant from:
Italian Council Program
Direzione Generale, Creatività Contemporanea
Art Direction
Stan Hema, Berlin
Design
Sara Božić, Alexander Govoni, André van Rueth
Reinzeichnung / Final Typesetting
Daniel Vandré
Projektmanagement Stan Hema / Project Manager for Stan Hema
Niki Moreira
Deutsches Lektorat / German Copyediting
Kirsten Thietz
Übersetzungen / Translations
EN–GER
Andrew Müller (S. / pp. 10–29, 50–61, 204–205)
Norma Keßler (S. / pp. 62–73, 122–133, 144–155, 164–185)
Marina Klimchuk (S. / pp. 38–49)
Jutta M. Hohe (S. / pp. 74–97, 110–121, 156–163, 186–191)
Monika Demirel (S. / pp. 98–109, 192–203)
Satzkorrektur Englisch / English Proofreading
James Copeland
Leitung Ausstellungs- und Forschungsprojekte / Head of Research and Exhibition Projects
Christian Hiller
Leitung Öffentlichkeitsarbeit und Marketing / Head of Communications and Marketing
Barbara Schindler
Leitung Vertrieb / Head of Distribution
Sascha Kellermann
Leitung Veranstaltungsorganisation / Head of Events
Daniel Kuhnert
Verlagsassistenz / Publishing Assistant
Tillmann Gebauer
Botschafter*innen / Ambassadors
Martin Luce, Christine Rüb
Lithografie / Prepress
maxcolor, Berlin
Druck / Printing
Druckhaus Sportflieger, Berlin
ARCH+ features
Initiativpartner / Initiating partner
Siedle
Anzeigen / Advertising
anzeigen@archplus.net
archplus.net/de/mediadaten
archplus.net/en/mediakit
ARCH+ Verlag GmbH
Friedrichstraße 23a
10969 Berlin
Tel +49 30 340 467 17
verlag@archplus.net
Geschäftsführung / Managing Directors:
Nikolaus Kuhnert, Anh-Linh Ngo
ARCH+ gGmbH (nonprofit)
ggmbh@archplus.net
Geschäftsführung / Managing Director:
Arno Löbbecke
Spendenkonto / Donation Account
GLS Bank
IBAN: DE47 4306 0967 1229 2768 01
BIC: GENODEM1GLS
archplus.net/nonprofit
Deutscher Vertrieb / National Distribution
ARCH+ Leserservice
PressUp GmbH
Postfach 70 13 11
22013 Hamburg
archplus@pressup.de
Tel +49 40 386 666 355
Fax +49 40 386 666 299
Bestellungen für den Buchhandel / Orders for Bookshops
GVA Gemeinsame Verlagsauslieferung Göttingen GmbH & Co. KG
Anna-Vandenhoeck-Ring 36
37081 Göttingen
bestellung@gva-verlage.de
Tel +49 551 384200 –0
Fax +49 551 384200 –10
Abonnement / Subscriptions (German Issues Only)
Regulär Inland € 85 / Ausland € 95
Förderabo Inland € 115 / Ausland € 135
Ermäßigt Inland € 65 / Ausland € 75
(für Studierende, Absolvent*innen)
Digital-Abo € 85
Digital-Upgrade € 20
archplus.net/abo
Einzelbestellung / Direct Orders
vertrieb@archplus.net
archplus.net/shop
Online-Reader € 24
Internationaler Vertrieb / International Distribution
Spector Books
Harkortstraße 10
04107 Leipzig
www.spectorbooks.com
Österreich / Austria:
GVA, Gemeinsame Verlagsauslieferung Göttingen GmbH
& Co. KG, www.gva-verlage.de
Schweiz / Switzerland:
AVA Verlagsauslieferung AG, www.ava.ch
Frankreich, Belgien / France, Belgium:
Interart Paris, www.interart.fr
UK:
Central Books Ltd, www.centralbooks.com
USA, Kanada, Zentral- und Südamerika, Afrika / USA, Canada, Central and South America, Africa:
ARTBOOK/D.A.P., www.artbook.com
Südkorea / South Korea:
The Book Society, www.thebooksociety.org
Japan:
twelvebooks, www.twelve-books.com
Australien, Neuseeland / Australia, New Zealand:
Perimeter Distribution, www.perimeterdistribution.com
Bildnachweis / Image Credits
ARCH+ hat sich bis Produktionsschluss bemüht, alle Rechteinhaber ausfindig zu machen. Personen und Institutionen, die möglicherweise Rechte an verwendeten Abbildungen beanspruchen, werden gebeten, sich mit der Redaktion in Verbindung zu setzen. / ARCH+ has made every effort to notify all copyright holders. Any individual or institution wishing to make a copyright claim is requested to contact the editors.
ISSN 0587-3452 (ARCH+)
ISBN 978-3-931435-88-2 (ARCH+)
ISBN 978-3-95905-897-1 (Spector Books)
© 2025 ARCH+ Verlag GmbH, die Autor*innen und Übersetzer*
innen. Alle Rechte vorbehalten. / ARCH+ Verlag
GmbH, the authors, and translators. All rights reserved.
© 2025 Spector Books, Leipzig
Erstauflage / First Edition: 2025
In Deutschland gedruckt / Printed in Germany