0

Ausgabe 243 : Contested Modernities – Postkoloniale Architektur und Identitätskonstruktion in Südostasien

 

04/2021

Contested Modernities – Postkoloniale Architektur und Identitätskonstruktion in Südostasien

Trailer von Tatjana Bergmeister und Anton Krebs (ETH Zürich)
Editorial
Anh-Linh Ngo

Editorial

Intro
Sally Below, Moritz Henning, Christian Hiller, Eduard Kögel

Vom Begegnen mit und Streiten über die Architekturmodernen in Südostasien

Essay
Johannes Widodo

Denkmalpflege als Transformationsbewältigung – Die Bewahrung des architektonischen Erbes der Moderne in Asien

Essay
Eduard Kögel

„Poelzigs Enkel“ – Julius Posener und C.W. Voltz in Kuala Lumpur (1956–1961)

Essay
Eduard Kögel

Entwicklungshilfe und sozialistische Solidarität – Das Engagement der BRD und DDR in Südostasien

Kambodscha

Kapitel

Kambodscha

Bildessay
Giovanna Silva

Eine Reise durch Kambodscha

Essay
Michael Falser

À l’école des maîtres angkoriens? – Nouvelle Architecture Khmère, Vann Molyvann und der nachkoloniale Mythos von Angkor (Wat)

Project
Pen Sereypagna

Das Vann Molyvann Project

Interview
Lu Ban Hap, Moritz Henning

„Ich wollte den Okzident und Kambodscha miteinander verheiraten“

Essay
Moritz Henning

Das White Building an der Front du Bassac – Symbol für Kambodschas komplexes Verhältnis zur architektonischen Moderne

Essay
Vuth Lyno

Transformieren, transzendieren: Kunstschaffen mit/in der Gemeinschaft

Essay
Hun Sokagna

Untergegangene Kinokultur in Phnom Penh

Interview
Mam Sophana, Moritz Henning

„Architektur ist alles und nichts“

Bildessay
Poum Measbandol

New Khmer Architecture

Indonesien

Kapitel

Indonesien

Essay
Setiadi Sopandi

Imagination und nationale Identität – Eine kurze Geschichte der modernen Architektur in Indonesien

Projekt
Friedrich Silaban

Istiqlal-Moschee

Projekt
R. M. Soedarsono

Monumen Nasional

Fallstudie
Hyphen —

Visualisierung der nationalen Geschichte: Von, durch und für wen?

Interview
d-associates, Moritz Henning, Christian Hiller

Eine neue tropische Architektur

Projekt
Andra Matin

AM Residence

Myanmar

Kapitel

Myanmar

Essay
Benjamin Bansal

Kampfmittel Beton – Zwei westliche Architekten in Myanmar

Interview
U Sun Oo

Eine spezifisch birmanische Moderne

Projekt
U Sun Oo

Bogyoke Aung San Mausoleum (Mausoleum der Märtyrer)

Projekt
Al Mansfeld, David Yanay

Ein Mausoleum für Aung San in Yangon

Projekt
U Maung Maung Gyi

Yangon Region Parliament (ehemals People’s Congress)

Interview
U Shwe

Die Tradition der Moderne

Singapur

Kapitel

Singapur

Essay
Ho Puay-Peng

Tiong Bahru – Eine tropische Wohnsiedlung

Bildessay
Darren Soh

Der öffentliche Wohnungsbau in Singapur

Essay
Ho Weng Hin

Die Zukunft von Singapurs jüngster Vergangenheit

Essay
Wee H. Koon

Bigness und die Suche nach Identität – Thinktanks in der jungen asiatischen Moderne

Projekt
Design Partnership

Golden Mile Complex

Interview
Tay Kheng Soon, Eduard Kögel, Ho Puay-Peng

Architektur spielt keine Rolle

Essay
Shirley Surya

Ein spezifischer Universalismus – Die Praxis von Lim Chong Keat

Interview
Ute Meta Bauer, Moritz Henning, Christian Hiller, Eduard Kögel

Südostasien als „geokulturelles Problem“